유머 분류
외신의 영부인들 패션 평가
컨텐츠 정보
- 1,179 조회
- 2 댓글
- 0 추천
- 0 비추천
-
목록
본문
본질에 걸 맞는 표현이네
외국에서도 사람 볼 줄 아는군
classic fit 클래식 피트
elegant aesthetic 우아한 미학
french chic 프렌치 시크
unfinished outfits 미완성의상
drowned in oversized garments 오버 사이즈의 옷을 입고 익사한
(translated by kakao 번역 beta)
좀 직역이긴 하지만 좋은 듯은 아닌 것은 분명하고
서양 사람들의 말버릇에서 은유는 우아하게 조롱할 때 많이 쓰이는 방법이긴 하지
그나마 기레기 쉨이들이 밀고 핥았던 의상 마져, 개망신 꺼리 추가 수준
관련자료
-
서명날으는 황웅
댓글 2
